Luna
se houpe na vlnkách:
jednou je jich víc
a teď zase je celá.

2007:
Jarní rovnodennost 21. března 2007 v 01:07 SEČ
Letní slunovrat 21. června 2007 v 20:06 SEČ
Podzimní rovnodennost 23. září 2007 v 11:51 SEČ
Zimní slunovrat 22. prosince 2007 v 07:07 SEČ

Poznámka k uvedeným časům jednotlivých fází:
Jedná se o GMT-čas, t.j. pro letní čas v ČR musíte přidat 2 hodiny.

---------

Sapphó: Prosba k Afroditě

Květnatého trůnu věčná Afrodito,
Ty dítě Dia, pasti kladoucí, Tebe vzývám
bys nelámala mi ni bolestí ni zoufalstvím
duši mou, ó Paní,

leč přišla, jak i dříve´s přicházela,
můj prosící hlas slyšíce i zdálky.
Dům zlatý otce Tvého
již mizí v hvězdném prachu za Tvým vozem

jenž táhli krásní, rychlí špačci
nad černavou zemí
vířivého tepu křídel z nebe
dolů skrz nekonečný Éther.

A již jste zde, Ty však, božská,
usmála ses a ptala s věčnou tváří
co já že nebohá jsem zase zakusila
že volám,

že prosím, co přeji si tak nesmírně
by stalo se a hned. „Tak koho
Peitho měla svést by, kdo, ó Sappho,
nechce o tě stát?

Byť dneska ještě na útěku, už brzo
se sama přivine a tvoje odmítnuté dary sama dá.
Bez lásky teď, již zítra vzplane žárem,
a marný její odpor.“

Tak přijď i dnes a z těžkosti mne zachraň,
ze zmatků, a naplň to, co po plnosti volá
v duši mé. Ty sama, prosím,
pomáhej mi v boji.

(volný převod z německého překladu Jan)
Co jsem sám nevěděl:
Peitho je pomocnice Aphrodity, bohyně, která přemlouvá mladé ženy,
aby se už nebránily a oddaly se lásce a erotice.