6. Internacionální kongres systemických konstelací v Kolíně nad Rýnem (Německo)
25. - 28. 5. 2007

1997 se konal v německém Wieslochu první mezinárodní kongres systemických konstelací pod patronátem a za aktivní účasti Berta Hellingera. Pravděpodobný vrchol své slávy dosáhly tyto kongresy před čtyřmi lety, když se do Würzburgu sjelo v květnu 2003 na dva a půl tisíc účastníků. 6. kongres stál pod motem "Coming together" (oficíální stránky zde).

Je vidět, že ačkoliv centrum konstelační práce se stále ještě nachází v Německu, internacionální komunita sílí. Do Kolína se sjelo přibližně 850 účastníků, z toho na 110 pozvaných docentů, kteří prezentovali výsledky své práce. Mezi "normálními" účastníky bylo hodně cizinců - zaujali především návštěvníci z Asie (Thaiwan, Korea, Japonsko), USA a Kanady, dále početná skupina z Polska, návštěvníci z Maďarska, Latinské Ameriky a Austrálie. Tomuto zájmu odpovídá i založení "International Systemic Constellation Assotiation", které právě probíhá a jehož první schůze jsme se (Jan a Barbora) zúčastnili.

Můj příspěvek na kongresu zněl "Schuld und Schulden - Aufstellungen der Geld-Galubensätze" (Vina a dluhy - konstelace finančních přesvědčení) a setkal se s velikým úspěchem. Videový záznam si v brzku bude moci každý objednat zde. (Stránky v němčině, můj workshop v němčině s anglickým překladem.) Zde lze také objednat mnoho záznamů z již proběhlých konferencí a workshopů.

Škoda, že rozpočet kongresu tentokrát neumožnil simultání překlady za pomoci profesionálních překladatelů - překladatelé do angličtiny mnohdy zápasili se slovíčky a výrazy a to u mnohých lektorů (hlavně u těch, kteří své příspěvky předčítali z papíru) narušilo plynulost přednášky nebo workshopu a vedlo k veliké únavě v řadách posluchačů.

Jedna z mnoha "senzací" kongresu byl fakt, že Bert Hellinger tentokrát odmítl pozvání a na kongres prostě nepřijel. Bertova nepřítomnost je vyjádřením víceméně podpovrchového konfliktu mezi Bertem a jeho druhou ženou Maria Sophie Hellinger Erdödy na jedné straně a německou "konstelářskou komunitou" na straně druhé. Bertova nepřítomnost ovšem ještě více přispívá k samostatnosti a nezávislosti celého "konstelářského hnutí" a jeho dalšího vývoje na poli systemických konstelací. Ačkoliv všichni přítomní uznávají Bertovu nesmírnou zásluhu o vývoj a rozšíření systemických konstelací, je jasné, že vývoj jde dál, a že Bert představuje pouze jeden z mnoha směrů.

(Vlevo jedna z fotografií z průběhu mého workshopu - část posluchačů právě dělá ve dvojicích cvičení na peněžní přesvědčení, které se předává z generací na generace...)